По-ремарковски как-то...